When discussing the Song Dynasty, many recall its reputation for bureaucratic excess and military vulnerability—a kingdom forced into tribute and…